{"id":8944,"date":"2026-04-22T01:30:58","date_gmt":"2026-04-22T01:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationaleo.ca\/?p=8944"},"modified":"2026-04-22T01:30:58","modified_gmt":"2026-04-22T01:30:58","slug":"deuxieme-edition-de-la-remise-de-bourses-regionales-en-outaouais-quand-la-communaute-daffaires-choisit-des-investissements-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/deuxieme-edition-de-la-remise-de-bourses-regionales-en-outaouais-quand-la-communaute-daffaires-choisit-des-investissements-humains\/","title":{"rendered":"Second edition of the regional scholarship awards in Outaouais: when the business community chooses human investments"},"content":{"rendered":"<p><b>Gatineau, 21 avril 2026 \u2013<\/b> Pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e, la grande r\u00e9gion de Gatineau a concr\u00e9tis\u00e9 sa grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en offrant encore davantage aux jeunes de la r\u00e9gion via 85 000 $ en bourses et en services \u00e0 30 \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes de l\u2019Outaouais, principalement de cat\u00e9gorie Espoir, de la part de 20 donateurs et donatrices engag\u00e9\u00b7e\u00b7s. Encore une fois, plus de 150 personnes se sont r\u00e9unies au Ch\u00e2teau Cartier, qui a g\u00e9n\u00e9reusement accueilli l\u2019\u00e9v\u00e9nement coanim\u00e9 par Philippe Villeneuve du 104,7 Outaouais, une station Cogeco M\u00e9dia.<\/p>\n<p>Le programme de bourses r\u00e9gionales en Outaouais a pour objectif de d\u00e9tecter le talent dans la r\u00e9gion d\u00e8s son \u00e9mergence. Effectivement, la tranche d\u2019athl\u00e8tes de cat\u00e9gorie Espoir, principalement des \u00e9l\u00e8ves du secondaire, est cibl\u00e9e. \u00c0 la Fondation Al\u00e9o, nous souhaitons accompagner les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes de grand talent d\u00e8s l\u2019\u00e9mergence de leur talent. Voici donc une vitrine parfaite pour cet objectif.<\/p>\n<p>En plus des bourses offertes directement par la Fondation Al\u00e9o, plusieurs partenaires locaux ont tenu \u00e0 se joindre pour remettre des bourses directement aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes. Pour rassembler toutes ces entreprises, la Fondation Al\u00e9o a pu compter sur deux ambassadeurs exceptionnels que sont <b>Nicolas Gosselin<\/b> and <b>Guy Leblanc<\/b> qui ont su rallier leurs pairs. Ces pr\u00e9cieux alli\u00e9s sont, tout d\u2019abord, les partenaires pr\u00e9sentateurs <b>Nomad Telecom<\/b>, <b>Desjardins Hull-Aylmer<\/b>, <b>Inspirations Voyage<\/b>, ainsi que Groupe Heafey-Les Galeries Aylmer, Groupe Mayer, Multivesco, Ch\u00e2teau Cartier H\u00f4tel &amp; Resort, Mont Ste-Marie, Lesage &amp; Turgeon \u00c9lectrique, Xpresso Bar V\u00eatements, Sports aux puces Outaouais, Groupe Fortin-Golf et Immobilier, Ni-Co Energie, Charles Masse et Fran\u00e7ois Sylvestre, Fenomax, Restaurant Houston Gatineau, Isabelle Montpetit, Flames de Gatineau, Amor Construction. En compl\u00e9ment, <b>Cogeco 104,7 Outaouais <\/b>a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le partenaire m\u00e9dia majeur de la soir\u00e9e au b\u00e9n\u00e9fice des athl\u00e8tes.<\/p>\n<p><b>In their own words:<\/b><\/p>\n<p>\u00ab Ce succ\u00e8s r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de la remise de bourses r\u00e9gionales est une grande fiert\u00e9 pour la communaut\u00e9 de l\u2019Outaouais qui s\u2019est ralli\u00e9e sans h\u00e9siter, pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e, avec la Fondation Al\u00e9o. Nous sommes tr\u00e8s fiers de voir les gens d\u2019ici croire en la rel\u00e8ve d\u2019exception que sont ces jeunes \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>&#8211; Nicolas Gosselin, pr\u00e9sident de Nomad Telecom<\/b><\/p>\n<p>\u00ab Les entrepreneurs et les athl\u00e8tes se ressemblent beaucoup. Nous nous reconnaissons dans ces jeunes qui font preuve de grande d\u00e9termination, de r\u00e9silience et de pers\u00e9v\u00e9rance. C\u2019est notamment ce qui touche les gens d\u2019ici et les incite \u00e0 soutenir les jeunes de notre milieu pour qu\u2019ils aillent au bout de leurs r\u00eaves et fassent rayonner la r\u00e9gion tout au long de leur parcours. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>&#8211; Guy Leblanc, <\/b><b>directeur g\u00e9n\u00e9ral, Les Galeries Aylmer<\/b><\/p>\n<p>\u00ab Les remises de bourses r\u00e9gionales de la Fondation Al\u00e9o ont deux objectifs principaux. Le premier, de soutenir les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes \u00e0 l\u2019\u00e9mergence de leur talent, quand ils et elles sont encore dans leur r\u00e9gion d\u2019origine. Le second, de tisser des liens forts avec les communaut\u00e9s d\u2019affaires locales afin de que les partenaires et les boursi\u00e8res et les boursiers se reconnaissent et fassent un long parcours ensemble. Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants de cette r\u00e9ponse enthousiaste en Outaouais et ravis de pouvoir \u00eatre pr\u00e9sents pour encore plus de jeunes athl\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>\u2013 Patricia Demers, Executive Director of the Al\u00e9o Foundation<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"h1\"><strong>R\u00e9cipiendaires 2026 de la remise de bourses r\u00e9gionales en Outaouais<\/strong><\/span><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Name<\/b><\/td>\n<td><b>Discipline<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Age<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Amount<\/b><\/td>\n<td><b>City<\/b><\/td>\n<td><b>School<\/b><\/td>\n<td><b>Commanditaire<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Livia Auger-Plourde<\/td>\n<td>Water-polo<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Hull)<\/td>\n<td>\u00c9cole secondaire Mont-Bleu<\/td>\n<td>Inspirations Voyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marie-Soleil Barrette<\/td>\n<td>Halt\u00e9rophilie<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Val-des-Monts<\/td>\n<td>C\u00e9gep de l&rsquo;Outaouais<\/td>\n<td>Caisse Desjardins de Hull-Aylmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Adr\u00e9a Beaulieu<\/td>\n<td>Badminton<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>\u00c9cole secondaire Grande-Rivi\u00e8re<\/td>\n<td>Restaurant Houston Gatineau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charly Birolleau-Sgard<\/td>\n<td>Natation<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole polyvalente Nicolas-Gatineau<\/td>\n<td>Nomad Telecom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>In\u00e8s Bosse-Thompson<\/td>\n<td>Cross-country skiing<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">20<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Hull)<\/td>\n<td>Laval University<\/td>\n<td>Caisse Desjardins de Hull-Aylmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lo\u00efc Bour<\/td>\n<td>Basketball<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Coll\u00e8ge St-Jean-Vianney<\/td>\n<td>Multivesco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danik Bourgeau<\/td>\n<td>Parahockey<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>L&rsquo;Ange-Gardien<\/td>\n<td>C\u00e9gep of Saint-J\u00e9r\u00f4me<\/td>\n<td>Lesage &amp; Turgeon \u00c9lectrique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maya de Beaumont<\/td>\n<td>Hockey<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Hull)<\/td>\n<td>John Abbott College<\/td>\n<td>Groupe Mayer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e9a De Broeck<\/td>\n<td>Biathlon<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>Coll\u00e8ge Saint-Alexandre de la Gatineau<\/td>\n<td>Isabelle Montpetit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Julien Desjardins<\/td>\n<td>Cyclisme<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">19<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>C\u00e9gep de l&rsquo;Outaouais<\/td>\n<td>Caisse Desjardins de Hull-Aylmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Clara Doucette<\/td>\n<td>Karat\u00e9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole Polyvalente Le Carrefour<\/td>\n<td>Charles Masse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>No\u00e9mie Dub\u00e9<\/td>\n<td>Baseball et volleyball<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>C\u00e9gep de Trois Rivi\u00e8res<\/td>\n<td>Nomad Telecom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Olivia Gagn\u00e9<\/td>\n<td>Squash<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>\u00c9cole secondaire Mont-Bleu<\/td>\n<td>Nomad Telecom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alexis Gagnon<\/td>\n<td>Football<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Coll\u00e8ge Saint-Alexandre de la Gatineau<\/td>\n<td>Amor Construction<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ariane Harvey<\/td>\n<td>Artistic swimming<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>C\u00e9gep du Vieux-Montr\u00e9al<\/td>\n<td>Al\u00e9o Foundation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Theo Hasbani<\/td>\n<td>Squash<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>\u00c9cole secondaire Grande-Rivi\u00e8re<\/td>\n<td>Isabelle Montpetit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alice Labelle<\/td>\n<td>Karat\u00e9<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">13<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole polyvalente Nicolas-Gatineau<\/td>\n<td>Sports aux Puces Outaouais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Xavier Lafreni\u00e8re<\/td>\n<td>Artistic gymnastics<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">18<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau (Buckingham)<\/td>\n<td>C\u00e9gep de l&rsquo;Outaouais<\/td>\n<td>Ni-Co \u00c9nergie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F\u00e9e Ann Landry<\/td>\n<td>Patinage artistique<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">20<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa<\/td>\n<td>Groupe Fortin &#8211; golf et immobilier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marilou Lemay<\/td>\n<td>Triathlon<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole secondaire Mont-Bleu<\/td>\n<td>Xpresso bar \u00e0 v\u00eatements<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Xavier Lesage<\/td>\n<td>Hockey<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole polyvalente Nicolas-Gatineau<\/td>\n<td>Flames de Gatineau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Emme Mahoney<\/td>\n<td>Artistic gymnastics<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>Symmes Jr. High School<\/td>\n<td>Guy Leblanc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alyssa Martineau<\/td>\n<td>Natation<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>Coll\u00e8ge Saint-Alexandre de la Gatineau<\/td>\n<td>Caisse Desjardins de Hull-Aylmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9lodie Monfette<\/td>\n<td>Baseball<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>Gatineau (Aylmer)<\/td>\n<td>Coll\u00e8ge Saint-Joseph de Hull<\/td>\n<td>Guy Leblanc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abiga\u00ebl Morissette<\/td>\n<td>Aviron<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole Polyvalente Le Carrefour<\/td>\n<td>Fenomax<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kai Samm<\/td>\n<td>Cross-country skiing<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1500 $<\/td>\n<td>La P\u00eache<\/td>\n<td>Philemon Wright High School<\/td>\n<td>Mont Ste-Marie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anton Semenyuk<\/td>\n<td>Natation<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">17<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">4000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>Ontario Virtual School<\/td>\n<td>Al\u00e9o Foundation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cedric Sutcliffe<\/td>\n<td>Volleyball<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">19<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">10 000 $<\/td>\n<td>Gatineau (Hull)<\/td>\n<td>C\u00e9gep de l&rsquo;Outaouais<\/td>\n<td>Al\u00e9o Foundation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rudi Nathana\u00ebl Tchoup\u00e9 Noupibong<\/td>\n<td>Soccer<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">2000 $<\/td>\n<td>Gatineau<\/td>\n<td>\u00c9cole Polyvalente Le Carrefour<\/td>\n<td>Inspirations Voyage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00e9drick Touret<\/td>\n<td>Volleyball<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">16<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">3000 $<\/td>\n<td>Blainville<\/td>\n<td>Acad\u00e9mie Ste-Th\u00e9r\u00e8se \/ C\u00e9gep de l&rsquo;Outaouais \u00e0 l&rsquo;automne<\/td>\n<td>Ch\u00e2teau Cartier<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>About the Al\u00e9o Foundation<br \/>\n<\/b>The Al\u00e9o Foundation's mission is to maximize the full potential of as many outstanding student-athletes as possible from all backgrounds, in order to generate significant and lasting impact. Created in 1985, it has awarded over $25 million in scholarships to more than 5,000 student-athletes from across Quebec. In addition to these scholarships, there is an essential component of services provided for life to all recipients during and after their athletic and academic careers. To support these mentoring services, the <i>Al\u00e9o Research Chair<\/i>is now a vector for scientific results available to the entire sports community here.<\/p>\n<p>The fundraising campaign <b>Generations of Impact<\/b> a pour but d\u2019amasser six millions de dollars en trois ans afin de se rapprocher de notre grande vision\u202f: que les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes d\u2019excellence enrichissent la soci\u00e9t\u00e9 par leur leadership actuel et futur tant gr\u00e2ce \u00e0 leurs contributions exceptionnelles que par les exemples inspirants qu\u2019ils et elles incarnent.<\/p>\n<p><b>To support<\/b> <a href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/generationsdimpact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\/generationsdimpact\/\"><b>Generations of Impact<\/b><\/a><\/p>\n<p>For more information: <a href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\">fondationaleo.ca<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fondation-aleo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fondation-aleo\">LinkedIn<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fondationaleo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fondationaleo\">Facebook<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fondationaleo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fondationaleo\">Instagram<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@fondationaleo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@fondationaleo\">YouTube<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/user\/31xqrjlt4i255p57yei4bnpragom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/open.spotify.com\/user\/31xqrjlt4i255p57yei4bnpragom\">Spotify<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2013 30 \u2013<\/p>\n<p>For your information:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:annie.dube@fondationaleo.ca\" data-cke-saved-href=\"mailto:annie.dube@fondationaleo.ca\"><b>Annie Dub\u00e9<\/b><\/a><br \/>\nDirector of Communications and Marketing<br \/>\n<a href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/fondationaleo.ca\">Al\u00e9o Foundation<\/a><br \/>\n438 884-6626<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gatineau, 21 avril 2026 \u2013 Pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e, la grande r\u00e9gion de Gatineau a concr\u00e9tis\u00e9 sa grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en offrant encore davantage aux jeunes de la r\u00e9gion via 85 000 $ en bourses et en services \u00e0 30 \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s-athl\u00e8tes de l\u2019Outaouais, principalement de cat\u00e9gorie Espoir, de la part de 20 donateurs et donatrices engag\u00e9\u00b7e\u00b7s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-remise-de-bourse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8946,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8944\/revisions\/8946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationaleo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}